Obwohl man nicht sofort an einen Giebelstein denkt, hatte der obere Teil der Türverzierung die gleiche Funktion, nämlich den Namen des Hauses darzustellen, in diesem Fall IN DEN ROOSENGAARD.
Die gesamte, reich verzierte untere Fassade von 'in den roosengaard' - von Grote Staat 9, besser bekannt als das Geschäft Pieters-Teuwen - musste dem neuen V&D weichen. Im Jahr 1930 wurde erwogen, diese untere Fassade in dem Gebäude rechts vom Dinghuis wieder aufzubauen, da dieses Gebäude "keine schöne alte Fassade hat" (siehe Zeitungsausschnitt und beigefügte Fotos). Dies ist nicht geschehen. Die gesamte Fassade wurde jahrelang aufbewahrt und in der Stokstraat 17 wieder angebracht.
Haben Sie zusätzliche Informationen zu diesem Stein oder einen besseren Vorschlag für die Übersetzung? Bitte teilen Sie es uns über das untenstehende Formular mit. Wir werden Ihren Beitrag sorgfältig auswerten und Sie auf dem Laufenden halten.
Um die Finanzierung der laufenden Kosten jetzt und in Zukunft zu ermöglichen, bitten wir Sie, uns zu unterstützen und sich als Spender in unserer Stiftung zu registrieren.
Unterstützen Sie uns
