Zurück-Taste

Die Augustinerkirche, in Maastricht besser bekannt als Awwe Stiene, wurde 1659 mit finanzieller Unterstützung des Kommandanten der Alde Biesen, Hendrik Huyn van Geleen, und der Stadt Maastricht fertiggestellt. Deshalb sind ihre Wappen an der Fassade an der Kesselskade zu sehen.

Das erste Kloster des Augustinerordens befand sich einige Meter südöstlich der heutigen Kirche, in der Nähe des Flusses Maas. Die Klosterkapelle wurde sogar teilweise über die Stadtmauer gebaut. Von dieser ersten Kirche ist nichts mehr übrig; die Fundamente des Klosters und der Kapelle verschwanden wahrscheinlich, als im 19. Jahrhundert der Kanal Maastricht-Lüttich gegraben wurde.

Die Kirche wurde dem "mächtigsten und höchsten Gott, der seligen Maria und den heiligen Bischöfen Augustinus und Hubertus" geweiht, wie über der Eingangstür zu lesen ist.

Die Awwe Stiene wurde nach der Beschlagnahmung während der französischen Besatzung für verschiedene Zwecke genutzt, u.a. als Theater, Schule für die Armen der Stadt, Ausstellungshalle, Proberaum, Diskothek, Spielplatz und Gemüsemarkt. 1920 bis 1968 diente sie auch als Pfarrkirche, die dem Heiligen Josef geweiht war. Das Kirchengebäude wurde 1920 restauriert und es wurde ein neuer Altarraum hinzugefügt. Zum Gedenken daran wurde ein Chronogramm in die Seitenwand eingemauert.

(Nach einer liebevollen Restaurierung und dem Einbau eines Chores bin ich dem heiligen Josef ergeben.)

Möchten Sie einen Beitrag leisten?

Haben Sie zusätzliche Informationen zu diesem Stein oder einen besseren Vorschlag für die Übersetzung? Bitte teilen Sie es uns über das untenstehende Formular mit. Wir werden Ihren Beitrag sorgfältig auswerten und Sie auf dem Laufenden halten.

Mit einem (*) markierte Felder sind Pflichtfelder
Vielen Dank für Ihren Beitrag!
Ups! Beim Absenden des Formulars ist etwas schief gelaufen.
Spender werden?

Um die Finanzierung der laufenden Kosten jetzt und in Zukunft zu ermöglichen, bitten wir Sie, uns zu unterstützen und sich als Spender in unserer Stiftung zu registrieren.

Unterstützen Sie uns