Zurück-Taste

Der goldene Löwe, im Laufe der Zeit etwas stumpf und kahl geworden, ist wieder ganz mit Blattgold überzogen und bildet nun einen glänzenden Mittelpunkt der Häuserwand hier am Markt.

Weiter oben im Giebel befinden sich die Datumssteine 16 - 63. Diese gehören zum Haus und nicht zum Stein, denn der stammt aus der Spilstraat 9, wo einst ANNO 1802 zu lesen war. Das Bild auf dem Giebelstein wird beschrieben als: 'Löwe mit Mörtel'. Das ist ein Mörser und zeigt das (ehemalige) Vorhandensein einer Apotheke an. Und das ist richtig, denn Anfang des 19. Jahrhunderts wurde die Apotheke Haenenberg in der Spilstraat 9 gegründet.

Fragmente der Vergangenheit.

Am 9. Dezember 1834 wurde vor dem Maastrichter Notar C.A.R. De Flize eine Urkunde ausgefertigt, in der Pieter Gillis Claessens (1768-1843), Brauer und Röster, für einen Kaufpreis von 5.040 Gulden das Eigentum am 'Hof van Spanje' erwarb, wie dieses Haus mit Hinterhaus, Stallungen und anderen Nebengebäuden, genannt wurde. Die Hausnummer war damals 1626 (ab 1850 waren dies die Hausnummer 1109 und ab 1888 die Hausnummer 65). Nachdem seine Tochter Maria Ida Hubertina Claessens aus diesem Haus Joannes Henricus Hubertus Timmermans geheiratet hatte, wohnte sie mit Mann und Kindern weiterhin in diesem Haus. Später (1860) würde die Familie Timmermans-Claessens in die heutige Hausnummer 68 umziehen. Die Eltern von Maria Ida Hubertina Claessens, Pieter Gillis Claessens und Maria Catharina Vroenen, würden in ihr früheres Haus auf der Blekerij in Sint Pieter umziehen, wo Maria Ida Hubertina Claessens 1819 geboren wurde. Dort lebte Pieter Gillis Claessens, als er 1843 starb.

Möchten Sie einen Beitrag leisten?

Haben Sie zusätzliche Informationen zu diesem Stein oder einen besseren Vorschlag für die Übersetzung? Bitte teilen Sie es uns über das untenstehende Formular mit. Wir werden Ihren Beitrag sorgfältig auswerten und Sie auf dem Laufenden halten.

Mit einem (*) markierte Felder sind Pflichtfelder
Vielen Dank für Ihren Beitrag!
Ups! Beim Absenden des Formulars ist etwas schief gelaufen.
Spender werden?

Um die Finanzierung der laufenden Kosten jetzt und in Zukunft zu ermöglichen, bitten wir Sie, uns zu unterstützen und sich als Spender in unserer Stiftung zu registrieren.

Unterstützen Sie uns