Der Hausname von IN DE KOYE 1718, Koestraat 4, ist wahrscheinlich der Namensgeber der lange Zeit namenlosen Straße, von der folgende Beschreibung gefunden wurde: "die straete bij de busschops maltmoelen, dae men geit te mijnrebruederen wart" (die kleine Straße bei der Bischofsmühle, wo man in Richtung Minderbroedersklooster geht).
Soweit bekannt ist, wurde die Koestraat erstmals 1524 erwähnt. Eine Kuh mitten in der Stadt? Es könnte alles Mögliche bedeuten, aber man sollte sich klarmachen, dass es an mehreren Stellen innerhalb der Stadtmauern Bauernhöfe gab, auch weil das Vieh innerhalb der Mauern sein musste, wenn die Stadt bedroht war.
Haben Sie zusätzliche Informationen zu diesem Stein oder einen besseren Vorschlag für die Übersetzung? Bitte teilen Sie es uns über das untenstehende Formular mit. Wir werden Ihren Beitrag sorgfältig auswerten und Sie auf dem Laufenden halten.
Um die Finanzierung der laufenden Kosten jetzt und in Zukunft zu ermöglichen, bitten wir Sie, uns zu unterstützen und sich als Spender in unserer Stiftung zu registrieren.
Unterstützen Sie uns