Dieser Giebelstein aus der Muntstraat 12 wurde 1955 hier in dem Haus, das früher 'den coelen mey' hieß und im Jahr 1697 erbaut oder umgebaut wurde, eingesetzt, wie aus den beiden separaten Jahressteinen neben dem Zinnkrug hervorgeht.
Der Giebelstein ist entsprechend der Jahreszahl des Chronogramms von 1760: CLeMentIs ChrIstI sUbsIDIo, d.h. "durch die Unterstützung der Güte Christi".
Der in der Muntstraat ausgebrochene Stein im Depot . Bemerkenswert ist der Rand unter der Kanne selbst. Dieser scheint auf dem restaurierten Stein verschwunden zu sein und der Text IN THE TENNE KAN wurde hinzugefügt.
Haben Sie zusätzliche Informationen zu diesem Stein oder einen besseren Vorschlag für die Übersetzung? Bitte teilen Sie es uns über das untenstehende Formular mit. Wir werden Ihren Beitrag sorgfältig auswerten und Sie auf dem Laufenden halten.
Um die Finanzierung der laufenden Kosten jetzt und in Zukunft zu ermöglichen, bitten wir Sie, uns zu unterstützen und sich als Spender in unserer Stiftung zu registrieren.
Unterstützen Sie uns
