Beim kulturellen Erbgut wird von einem goldenen Leoparden gesprochen. Nach dem, was man sehen kann, ist das richtig, aber es ist nicht bekannt, ob dieser Stein ursprünglich so genannt wurde, da kaum etwas über seinen Hintergrund bekannt ist.
Es handelt sich um einen modernen Stein im Art-Déco-Stil aus den 1920er Jahren, der aus Belgien stammt und von Boulanger (Antiquitäten und Kuriositäten im Pieterstraat) beim Antiquitätenhändler Maurice Delvoie gekauft wurde.
Weiterverkauft an Smeets, Sohn des Steinmetzes und Eigentümer der Witmakersstraat 13, der den Stein selbst in die Fassade einbaute.
Maurice Delvoi ist verstorben und kann daher nicht mehr befragt werden.
An anderer Stelle der Fassade befindet sich eine verzinnte Bleiplatte, die übermalt wurde und daher kaum noch zu erkennen ist. Es zeigt den Erzengel Michael, der den Teufel (Feuer) besiegt, ursprünglich in den Farben Gold auf Schwarz.
Es handelt sich um eine so genannte Feuertafel, die an einem Haus als eine Art Police angebracht wurde, um zu beweisen, dass es gegen Feuer versichert war.
PRIMES BRUXELLES steht für Compagnie de Bruxelles S.A. pour l'assurances e primes contre l'incendie, la foudre et les explosions. Diese Gesellschaft war in Maastricht neben anderen Versicherungsgesellschaften aus den Niederlanden, Belgien und Deutschland tätig.
Haben Sie zusätzliche Informationen zu diesem Stein oder einen besseren Vorschlag für die Übersetzung? Bitte teilen Sie es uns über das untenstehende Formular mit. Wir werden Ihren Beitrag sorgfältig auswerten und Sie auf dem Laufenden halten.
Um die Finanzierung der laufenden Kosten jetzt und in Zukunft zu ermöglichen, bitten wir Sie, uns zu unterstützen und sich als Spender in unserer Stiftung zu registrieren.
Unterstützen Sie uns
